Wielu moich kursantów na poziomie zaawansowanym czuje, że utknęło w martwym punkcie. Znają zasady, nie robią błędów, ale ich angielski wciąż brzmi jak z podręcznika dla początkujących. Jeśli na każde porównanie odpowiadasz „it is better than...”, ten artykuł jest dla Ciebie.
Jako metodyk w „Naucz się pod klucz”, przygotowałam zestawienie struktur, które natychmiast podniosą poziom Twoich wypowiedzi w biznesie, logistyce i na egzaminach certyfikujących znajomość j. angielskiego.
W stopniu średnim przymiotnika często chcemy podkreślić, jak bardzo coś się od siebie różni. Zamiast ciągle używać słowa very, sięgnij po zaawansowane modyfikatory.
Gdy różnica jest znacząca, użyj:
Significantly / Considerably (Znacznie) – „The new shipping route is significantly faster than the old one.”
Way / Miles (Potocznie, ale bardzo naturalnie) – „This solution is miles better!”
Substantially (Formalnie) – „Costs in Q2 were substantially higher than projected.”
Gdy różnica jest subtelna:
Marginally / Slightly – „The current offer is only marginally better.”
A shade / A hair (Bardzo precyzyjnie) – „This year’s results are a shade worse than last year’s.”
To jedna z najwyżej punktowanych struktur na maturze rozszerzonej i egzaminach C1/C2. Jest też niezwykle przydatna w biznesowych analizach procesów.
Konstrukcja: The + stopień wyższy, the + stopień wyższy
Przykłady:
W biznesie: „The more we invest in automation, the more efficient our supply chain becomes.” (Im więcej inwestujemy w automatyzację, tym bardziej wydajny staje się nasz łańcuch dostaw).
W negocjacjach: „The sooner we sign the contract, the better for both parties.” (Im szybciej podpiszemy kontrakt, tym lepiej dla obu stron).
Jeśli chcesz podkreślić, że dwie rzeczy są od siebie całkowicie różne, użyj tych struktur:
Nowhere near (Ani trochę) – „The air freight is nowhere near as cheap as sea freight.”
Nothing like – „The new manager is nothing like as strict as the previous one.”
Wyobraź sobie spotkanie zarządu, na którym musisz porównać dwa porty przeładunkowe. Która wersja brzmi lepiej?
Version A (Basic): „Port A is bigger and better than Port B.”
Version B (Advanced): „Port A is substantially more spacious than Port B, making it by far the most viable option for our long-term strategy.”
Wersja B pokazuje Twoją pewność siebie i profesjonalizm. To właśnie tego uczymy w „Naucz się pod klucz”.
Przetłumacz poniższe zdania, używając poznanych struktur zaawansowanych:
Im szybciej dostarczymy towar, tym bardziej zadowolony będzie klient.
Ta oferta jest znacznie lepsza od poprzedniej.
Nowy system nie jest ani trochę tak intuicyjny jak stary.
The sooner we deliver the goods, the more satisfied the customer will be.
This offer is significantly / considerably / substantially better than the previous one.
The new system is nowhere near as intuitive as the old one.
Przejście na poziom Advanced English to nie tylko nauka nowych słówek, to zmiana sposobu myślenia o strukturach. Jeśli chcesz, aby Twój angielski w końcu zaczął odzwierciedlać Twoje kompetencje zawodowe – zapraszamy na lekcje indywidualne.
m.majewska@nauczsiepodklucz.pl
+48 697 600 876
Strona jest własnością Naucz Się Pod Klucz ® | ASMI Sp. z o.o.